2015年12月18日，以“一带一路”背景下中国传统文化的活化发展为主题的中国·琉璃厂高峰论坛在北京珠三角JW万豪酒店举行。本次论坛在北京市西城区人民政府的指导下，由中国·琉璃厂高峰论坛组委会主办，北京大栅栏琉璃厂商会、北京十一街科技发展有限公司共同承办。论坛邀请了众多文化、艺术和信息领域的专家学者、文化企业领军人士，共同为传统文化的活化发展建言献策。

应北京市外文局《对外传播》杂志社的邀请，经我校科研处推荐，国际中国文化研究院梁燕教授作为北京对外文化交流与世界文化研究基地的骨干研究员，以讲演嘉宾的身份参加了此次论坛，她讲演的题目是“京剧的文化精神与海外传播对策”。梁燕教授援引文史经典，阐述了中国京剧所蕴含的礼乐传统、教化传统、和谐传统等核心文化精神，分析了它在新形势下所体现的当代价值。在讲演中梁燕教授从自己的研究出发，归纳了京剧对外传播的若干种策略。她特别强调，从历史经验和现实出发，源远流长、体现中国人独特审美表达的中国戏曲，尤其是中国京剧、昆曲，无疑是对外阐释中国特色、传达中华历史传统最具吸引力和说服力的一种重要文化资源。如何运用好传统艺术的文化资源，如何提炼中国戏曲里的“正能量”，如何对传统文化的精髓做出“新表述”，如何正确传达中国的“好声音”、“好故事”，都需要我们在对外文化传播工作中发挥自己的智慧。梁燕教授的精彩演讲受到与会者的高度赞誉，会后她还接受了中国文物网等媒体的采访。（国际中国文化研究院刘婷婷供稿）